Netflix platformek streaming ya mezin e ku zêdetirî 210 mîlyon aboneyên çalak hene. Pirtûkxaneya naverokê ya wan her ku diçe berfireh dibe û lêzêdekirina domdar a pêşandanên Dubbed gelek bikarhênerên nû ji çaraliyê cîhanê tîne ber dêwek streaming. Gelek ji van bikarhêneran têne ku pêşandanên xweyên spanî yên bijare bibînin Netflix, digel pêşandanên populer ku naha ji bo şahiya wan bi tevahî hatine dublaj kirin. Di vê navnîşê de, em diçin ser 10 Pêşandanên Dublajkirî yên Spanî yên Top ên ku hûn dikarin lê temaşe bikin Netflix, û her weha hin pêşandanên TV û fîlimên spanî yên mezin ên ku li ser platformê hene.
10. Sí, Mi Amor (Fîlm, 1h, 47m)
Fîlmê spanî Si, Mi Amor di sala 2020-an de derket. Di pêşangehê de lîstikvan Mayra Couto û lîstikvan Samuel Sunderland, di çîrokek evînê de li ser zilamek ku soz dide ku dilsoziya xwe îspat bike dema ku hevala wî ji nişka ve ji wî diqete piştî ku ew guman dike ku ew wê dixapîne. Dibe ku ev yek di vê navnîşê de yek ji wan têkelên kêmtir bîranîn be û ji ber vê yekê ew di serî de ye. Fîlm bi nirxek bilind bû whatsonnetflix.com lê ew qas baş nekir IMDB or Affinity Film.
9. Money Heist (5 demsal, her yek 13 beş)
Heist Money çîrokek li ser zilamekî nepenî ye ku bi navê "Profesor" tê nasîn, ku komek ji heşt kesan vedihewîne, ku navên bajaran wekî navên xwe hildibijêrin, ji bo pêkanîna plansaziyek ambargoyê ku tê de têkevin Mintxaneya Qraliyeta Spanyayê û bi 984 mîlyon € reviya.
Pêşandan ji bo temaşekirina bi Spanî û bi tevahî zimanên din heye. Heist Money yek ji wan pêşandanên spanî yên herî populer e Netflix û hejmara 1 ji bo çend rojên li pey hev xist. Heke hûn di Fîlmên Heist de ne, divê hûn vê pêşandanê kontrol bikin.
8. Peaky Blinders (5 demsal, her yek 6 beş)
Pêşandanek pir populer a bi şêwaza Gangster a Englishngilîzî ya ku yekem car derket 2013 is Peaky Blinders. Pêşandan zû populerbûna navneteweyî girt û li Rusya û bê guman Spanyayê hate ecibandin. Peaky Blinders çîroka çeteyek Birminghamê ku bi navê Peaky Blinders tê nasîn dişopîne, ku dest bi bazdana pêşbirkan dikin, wan rast dikin da ku drav bidin.
Çeteyê navdar wekî Peaky Blinders tê nasîn ji ber ku ew di lûtkeyên kelûpelên xwe de tîrêjên razanê digirin, dema ku ew di şer de ne, wan bikar tînin da ku çavên dijberên xwe bişkînin. Navê xerîb sekinî, û bi vî rengî, ew wekî Peaky Blinders têne zanîn. Di demeke nêzîk de çete derbasî bazirganiya çekan û hetta şaneyên narkotîkê dibe. Heke hûn di van celeb pêşandanan de ne, guhertoya Peaky Blinders-a Dublajkirî ya Spanî tenê ji bo we ye.
7. The Witcher (2 demsal, her yek 8 beş)
A pir populer Netflix nîşan bide ku li ser bingeha Xewna Dawî û Şûrê Qederê The Witcher e. Çîroka pêşandanê wiha ye:The Witcher li dû çîroka Geralt of Rivia, nêçîrvanek cinawirek yekta ye, yê ku têdikoşe ku cîhê xwe bibîne li cîhanek ku mirov bi gelemperî ji cinawir û heywanan xerabtir nîşan didin. … Geralt of Rivia sêrbazek e, mutantek xwedan hêzên taybetî ye ku ji bo peran cinawiran dikuje."
Pêşandan nirxek pir baş wergirtiye û ji bo sezonek din tê danîn. Ya din jî ev e ku Witcher ji bo weşana xwe heye, û Netflix pêşandanê bi spanî pêşkêşî dike, ji ber vê yekê hûn dikarin bi rehetiya zimanê xwe ji vê fîşeka dilşewat kêfê bikin. Ji bilî vê, mîna piraniya pêşandanên Dublajkirî, hûn dikarin bi jêrnivîsan jî temaşe bikin. Ji ber vê yekê heke hûn spanî fêr dibin rêyek hêja dê ev be ku hûn rêzefîlma Witcher-a bi dublajên spanî li ser temaşe bikin Netflix di heman demê de jêrnivîsên îngilîzî jî dixwînin.
6. Narcos Mexico (3 demsal, her yek 10 beş)
Narcos Meksîko duyemîn e Narcos show navenda li dora Kartelên xerab li Sinaloa û Tijuana. Çîrok karakterê me yê sereke dişopîne Walt Breslin, ku karakterek xeyalî ye. Walt beşek ji a DEA tîmek şand Meksîkayê da ku şer bike Felix Gallardo, serî ya Kartela Guadalajara.
Narcos bê guman pêşandanek dublaj a spanî ya mezin e ku meriv lê temaşe bike Netflix, bi hema 40% Jixwe diyalog bi spanî ya xwemalî ye. Li ser vê yekê, hûn dikarin di rêzefîlmê de veguhezînin dublajek spanî, û ji tevahiya rêzefîlmê bi zimanê xweya zikmakî kêfê bikin. Ji bilî çend îstîsnayan, nîşan dide li ser a çîroka rastîn. Heke hûn ji pêşandanên çalak-paqijkirî û tengahî yên mîna vê pêşandana TV-ya Spanî hez dikin Netflix tenê ji bo we ye!
5. Fugitiva (1 Demsal, 10 Episodes)
Drama spanî ya ku bi navê Fugitiva tê zanîn çîroka jinekê vedibêje, ku hewl dide zarokên xwe ji “dijminên mêrê xwe biparêze. Ew vê yekê bi afirandina planek wêrek ku hema hema dîn e, dike. Lê ew ê bixebite? Pêşandana TV ya Spanî, ku li ser e Netflix nirxandinên bilind wergirtiye û pir populer e. Danezana pêşandanê wiha ye:
“Jinek ji bo ku zarokên xwe ji dijminên mêrê xwe biparêze, plana revê ya ku wek revandinê tê kamuflekirin organîze dike. Jinek ji bo ku zarokên xwe ji dijminên mêrê xwe biparêze, plana revê ya ku weke revandinê tê kamuflekirin organîze dike.”
Heke hûn dixwazin vê rêzê biceribînin, hay jê hebin ku beş bi navînî di binê saetekê de ne.
4. Bitter Daises (2 Demsal, 6 Episdo her yek)
Ger komedî, çalakî, romantîk û fantastîk ne tiştên we ne, wê hingê dibe ku Bitter Daises rast be. Ger hûn di nav Crime Dramas de ne ew e. Bitter Daises li Spanyayê diqewime û çîroka efserekî Parastina Sivîl dişopîne, ku dema lêkolîna windabûna keçikek ciwan li bajarokek teng a Galîsyayê dike, sirên ku bi windabûna xwe ve girêdayî ne vedibêje.
Her çend rêzefîlm hêdî hêdî dişewite, dibe ku hûn xwe ji ber zivirandin û şêwaza dramatîk a vê Dramayê ku karakterê sereke (lîstikvan María Mera).
3. The Cooks of Castamar (1 Demsal, 12 Episodes)
Ger hûn li pêşangehek celebek perçeya serdemê dinêrin wê hingê li The Cook of Castamar, Dramayek Spanî ya ku di Sedsala 18-an de hatî saz kirin, binihêrin. Pêşandan hem hestek Romantîk û carinan jî Siyasî digire. Pêşandan li dû çîroka aşpêjvanek jêhatî ye ku dema ku vedigere Civata Arîstokratîk çavê Dûka Jinebî dikeve.
Danasîna pêşandanê wiha ye: "Di destpêka sedsala 18-an de Madrîdê de cîh digire, komplo li dû ye çîroka evînê ya di navbera aşpêjvanek agorafobîk û esilzadeyekî jinebî de. Di destpêka sedsala 18-an de Madrîdê pêk tê, çîroka evînê di navbera aşpêjvanek agorafobîk û esilzadeyekî jinebî de dişopîne."
Ger hûn dixwazin vê Dramaya dîrokî li ser pirtûka nivîskar Fernando J, Múñez bidin, wê hingê temaşe bikin.
2. The Barrier (1 Demsal, 13 Episodes)
The Barrier fîlmeke sîxur-Fi ye ku di sala 2045-an de tê çêkirin. Ew çîroka komek mirovên ku ji hêzdar û yên mayî veqetiyane dişopîne. Bi gelek karakteran re qonaxa navendî digirin. Wusa dixuye ku karakterê sereke tune û her yek ji jêr-karakteran çîroka xwe vedibêje, ku çîroka giştî ya The Asteng temam dike.
Sînopsîs wiha ye: “Di sala 2045’an de, Îspanya jî mîna welatên din ên Rojavayî cîhan ji ber nebûna çavkaniyên xwezayî ber bi rejîmeke dîktatorî ve hatiye ajotin. Jiyana li gundan ne mimkûn e, li bajêr jî têl gelan di nav kesên bi hêz de parçe dike û yên mayî.”Destê bidin.
1. Qurbaniya Hejmar 8 (1 Demsal, 8 Episdo)
Mîna min, Hejmara qurbaniyan 8 dibe ku çavê we ji trailer tenê, ku bi çalakî û gumanbariyê tije bû, girtibe. Çîrok we jî eleqedar dike, ku li dora êrîşek terorîstî ye ku tê de wesayîtek û zilamek bi navê Omer Cemal tê de ye. Pêşandan beşek li ser êrîşên terorîstî yên li barcelona di sala 2017an de.
"Bi îlhama xwe ji êrîşên Tebax 2017 Barcelona, komplo li dora xwe dizivire Bombebarana Cîhadî li bajarokê Kevin ê Bilbao, di encamê de XNUMX kuştî û çend birîndar hene., û lêpirsîna polîs hewl dide ku berpirsên kuştinê bigire.”
çîroka bilez, dîmenên şer ên tijî çalakî, û zivirîn û zivirandinên gumanbar bi îhtîmalek mezin dê we bi ekranê ve girêbide.
Leave a comment